Adviento Musical

Ven salvador de los gentiles

por Paulina Cerna Huici

Buenos días.

Aquí la cantata del día, estrenada el 3 de diciembre de 1724.

Esta cantata también se llama “Ven salvador de los gentiles”, como verán, aún así es bien distinta a la que escuchamos hace un par de días. Aquí los textos:

1.-Ven, Salvador de los gentiles,
hijo de la Virgen,
de quien se maravilla el mundo entero.
Dios ha dispuesto este nacimiento

2.-Maravíllate, hombre, de este gran misterio:
El Señor altísimo se manifiesta al mundo.
Se revelan los tesoros del Cielo,
se nos ofrece un divino maná,
¡oh maravilla!, y la pureza no se ha mancillado.

3.-De la gloria y del trono de Dios
viene su hijo unigénito.
Aparece el héroe de Judá,
para recorrer su camino con alegría
y para rescatarnos a los caídos.
¡Oh brillante esplendor, oh luz magnífica de bendición.

4.-¡Lucha y vence, poderoso héroe!
¡Sé fuerte para nosotros en la carne!
Sea tu misión
fortalecer en nosotros
nuestro débil poder.

5.-Veneramos esta maravilla,
nos acercamos a tu pesebre
y con alegres labios te alabamos
por lo que nos has dado.
La oscuridad no nos turba,
pues vemos tu imperecedera luz.

6.-
¡Alabanza sea dada a Dios Padre,
alabanza a Dios su único Hijo,
alabanza a Dios Espíritu Santo,
siempre y por toda la eternidad!

Me han escrito un par de personas que les parece curioso cómo la música que escojo no es festiva al estilo Jingle Bells cantado por Ella Fitzgerald (Aquí está por si no la hubieran escuchado)

yo quisiera atraer su atención al hecho de que la música compuesta para estas fechas y para ser interpretada en la mayoría de los casos en templos estaba pensada en buena parte para ser algo majestuoso, magnífico y muy solemne porque la ocasión así se veía. Eso no quiere decir que la gente de tantos siglos no haya sabido cómo divertirse.

En fin, tal vez sea yo también que me da por compartir lo que a mí carácter le gusta… para muestra, esta linda versión de un clásico que fue escrito para embellecer un poco el duro ambiente político de los 1960 y que hoy se escucha mucho en estas fiestas.

¡Hasta pronto!

Paulina Cerna Huici

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s